美国留学

今天我就带大家了解一下外国人聊天中常用的网红词汇~

1 亚斯

含义：Yaaas 实际上是 yes 的更强版本。

耶耶耶！ ！ ！ 它是兴奋、肯定、认可等情感的强烈表达。 兴奋之情溢于言表。 当然，仅仅回答“是”还不够。 不得不用长长的声调喊出这份情感~

2

释义：遮脸。

经常与星号连用——**，我们随便举个例子：“熊本是我老公，别抢**”，相当于“捂住脸”。

3 点亮/转

含义：Lit 是旧词的新用法。 最初的意思是生火。 后来用来形容喝醉了很长时间。 现在最流行的用法是“激动人心、令人兴奋”。

其实可以理解为它的本义“点燃火”。 你看，当聚会变得非常激动人心、燃烧时，那不是令人兴奋吗？ 有趣的是，曾经表达“drunk”的英文单词后来演变为兴奋的意思，而汉语口语中的“drunk”却表达了无奈。

4 RT ()

含义：字面意思是转发一篇文章，也可以表示强烈同意或者强烈同意。

例如，如果你的朋友说了一些你非常认同的话，你说RT，就相当于我们通常所说的“+1”或“+10086”。

5 FOMO（害怕出局）

含义：FOMO 是一个形容词，代表担心落后和错过重要事情的感觉。

例如，有一个活动，每个人都去参加了无聊的英文，但你却不在。 当你拿着手机刷朋友圈，不断收到朋友发来的消息时，你开始感叹自己一个人的无聊，怀念原本属于自己的热闹。

再比如，过年的时候，大家在微信群里发红包，你却看不到。 当你觉得自己错过了一亿的时候，可以用这个词：I Feel like FOMO。

美国人后来在FOMO的基础上重新创造，发明了JOMO，是Joy of out的缩写，表达那种在家很有趣的肥宅生活：“I'm in and I'm with JOMO”。

6 托特

含义：这个词简直就是为广大追星女孩量身定做的！ 它指的是为了看起来像某人或名人偶像而采取的行动。

不同之处在于，Thot 专注于做这件事的行为，例如改变发型或涂红唇。 如果你经常看欧美美妆博主的化妆视频，你一定对这个词比较熟悉，因为他们通常都是这样开头的：

“嘿嘿。今天我要给你们看今天一些女孩子的Thot！走吧。”

7 低调与高调

意思：其实就是低调和高调的直译~

例如，“我很低调”。 意思是：“宝宝感觉很痛苦，但宝宝什么也没说。”

又如“我就这样低调”，就是默默喜欢的意思。 相反，High-key常用来表示同意、喜欢或不喜欢，有“强烈”或“非常”的意思。

8基础

含义：这个词很常见，但它的含义其实并不那么简单。 但有贬义的意思...

如果某件事在中国被称为“基本”，那么它基本上没有贬义。 但在外国人，尤其是美国人看来，当你说一个人很基本的时候，就带有贬义了。 这意味着他很普通，没有吸引力或魅力。 可以说是非常伤人了。 。

9 额外

含义：过于戏剧化，用力过猛，可以理解为“佐”或“戏师”的意思。

比如在某个场合，你只需要说两三句简单的句子，却会给自己增添很多戏剧性，用力过猛。 另一个例子是非常休闲的户外活动。 如果你穿着闪闪发光的金色礼服出现，别人会认为：你很多余！

10

含义：利用媒体分享新闻和个人信息。 指在社交媒体上过度分享儿童照片和新闻的习惯。

相信每个人的朋友圈里都有一两个爱晒娃的朋友。 记住，下次英语里有一个合适的词来形容那些有炫耀宝宝习惯的妈咪们！

11 狂看

意思是：狂看。

一口气观看许多电视节目。 详细来说，暴饮暴食的意思是“吃喝”和“纵欲”。 事实上，“binge-watch”这个词出现在 20 世纪 90 年代，当时 DVD 开始流行。 如今，随着网络技术的发展，人们看剧的方式也发生了新的变化。 刷剧自然成为了外国友人中的高频词。

12 现实一点！ / 好像！

意思是：醒醒吧，别犯傻了！ 当有人发表不切实际的言论或幻想时，你可以告诉他们现实点！ 或仿佛！ 并告诉他们“别再做白日梦了！”

乙

- 你会遵守你的话吗？ 变得真实！

你真的认为别人会相信你吗？ 醒来！

乙

- 有一天我会赢得全世界。

有一天我会中彩票并环游世界。

- 哦，来吧。 变得真实！

哦，拜托，别犯傻了！

13Meh

释义：指无聊或平庸的事情； 对某事不感兴趣或感到无聊。 表达不感兴趣或关心。

大多数引用表明，meh 一词最早的使用发生在 2001 年的《辛普森一家》中，当时巴特和丽莎对他们的父亲 Homo 提出的一日游提议不感兴趣。 至今仍在使用。

例如，这本书有点乏味。