美国留学

本文来自Carol Mao（公众号：）。 她是英语绘本的推广者、亲子阅读的践行者。 他长期在公众号上撰写原创文章，分享适合0-12岁孩子的亲子阅读方法和经验。

春节是中国人最重要的节日。 中国有很多描述春节习俗的图画书。

其中包括“好看、有意义、好玩”的《过年》，以及被专家称为“最好的过年绘本”的《团圆》。

专门介绍节日习俗的套书中还有一些充满中国年味的单行本和一本春节书。

但！ 今天我们要做一些不一样的事情！ 从英文绘本看春节，或者从英文绘本了解“外国人眼中的春节”。

我们先单独介绍一下：

这三本书的共同点是通过描述中国家庭在春节前后的各种活动来介绍春节的各种习俗。 不过书本上的春节习俗却不太一样，那么我们就来看看春节时期的情况吧。 有什么活动？

【节前准备】

: 水果 水果

或者为了金钱和好运。

橙子或橘子象征着金钱和好运。

: 新的新工厂

梅子还是我们那个新的可以生长的。

梅花或海棠花提醒我们新事物一直在变化。

： 一般清洗

扫去旧年的拖把和灰尘，一扫去年的霉运，祈求新的一年好运。

扫去往年的霉运，迎接新一年的好运

： 装饰

红色在中国意味着好运。

在中国，红色代表着吉祥、吉祥。

：新发型

这意味着新的一年焕然一新。

象征着新的一年从头开始。

【节日庆典】

: 盛宴

新年盛宴

年夜饭

我们称之为

有时我们把这顿大餐称为“团圆饭”

各种食物都有。

并为之准备了各种食物。

致富

包饺子祈财

汤带来好

熬汤有益健康

吃的

吃面条能长寿

: 新衣服

旗袍是一种。

旗袍是一种传统服装。

：压岁钱压岁钱

元旦那天，爸爸妈妈给我们红红的钱。 这会给我们带来更多的好运。

过年的时候，爷爷奶奶、爸爸妈妈、爷爷奶奶都会把压岁钱包进小红包里，会给我们带来更大的好运。

： 庆祝

烟花

新年新年游行

杂耍

舞狮 舞狮

它可以吓走去年的霉运！ 它可以吓走去年的霉运。

展示

彩灯展览

它使我们照亮新的一年的道路。

点亮新年的路。

眼睛

点眼仪式

舞蹈

舞龙

这是好运的征兆，而且是的！

代表着好运和春天的开始！

: 问候语

新年快乐的三种表达方式：

新年快乐

新年快乐

快乐的！

还有Gung hay fat choy！

最后，三本书的背面都有春节知识的介绍。 过年用了整整两页的篇幅来讲解，足见作者对春节习俗的喜爱和重视。

我相信，读完这些春节主题的绘本后，如果以后我们遇到外国朋友，我们可以学习并利用书中的内容来简单介绍一下春节习俗。

除了和孩子一起阅读绘本外，家长还可以做一些拓展活动：

01.写对联

不管孩子有没有练过书法，我们都可以趁着春节买一些红纸，让孩子练习“写春联”。 识字的人可以写字，不识字的人可以画画。 内容并不重要，重要的是行为。 。

02.手工活动

趁着春节，和孩子一起买点红纸剪窗饰，也是一件很幸福的事情。 或者你可以在网上找一些材料或者购买现成的手工包，和你的孩子一起舞龙舞狮。

来自北美的好外教，扫描二维码预约，测试宝宝英语水平。

免费获取

03.春节活动清单

家长和孩子将绘本中的活动一一列出，并同意共同完成清单上的活动。 春节过后，他们会看看哪些已经完成，哪些没有完成，并承诺在下一个春节期间完成。

福利：小V为大家精心准备了每本绘本的购买链接~只需在公众号后台回复“春节绘本”即可看到。

点击“阅读原文”，免费尝试北美好外教的课程舞狮英语，还可以测试宝宝的英语水平~

如果你想让你的孩子学好英语，我建议家长读读这些

点击图片跳转阅读

▼

公众号改版后，很多家长都找不到我们了。 您可以通过以下方式给我们star，查看更多亲子阅读知识。

如果觉得不错就给我“好看”