美国留学

可爱的

英语 [kjuːt] 美式 [kjʊt]

adj.可爱的；聪明的；精明的；机灵的；漂亮的

1. 正确使用 cute

看到可爱的女生，帅气的男生，我们忍不住说一句“她/他好可爱啊”！但是今天我要告诉你们，不能随便说“cute”。外国人说“cute”，可不只是“cute”这么简单！

You're cute！cute 最基本的意思就是可爱，但更多时候用来形容小动物、婴儿。如果你对大人说“You're cute”，外国人会想，“你觉得我是小动物还是小孩？”这样很容易引起误解。

——你的小狗真可爱。

你的小狗真可爱。

——好可爱的宝宝啊，看他的眼睛好大啊。

这个小宝宝太可爱了，看他的眼睛有多大。

“可爱”怎么说？

如果你想表达对别人可爱的钦佩，你可以用：

你是

你太可爱了！

劳拉是一位年轻的女士。

劳拉是一个非常可爱的女孩。

同性说可爱

可爱可以是“萝莉、正太、小鲜肉”，女生聪明伶俐、娇小玲珑、惹人喜爱，男生则超级帅气、长得好看。

——我在公园遇见了一个可爱的男孩。

我刚刚在公园遇见一个超级帅哥。

——101组合里有一个女孩超级可爱。

在创造101里，有一位非常可爱的小妹妹。

对异性说“可爱”

这跟可爱无关。尤其是在美式英语口语中，cute 的含义变成了 sexy 的委婉说法，带有强烈的情感色彩，比如觉得对方性感、漂亮、有魅力。如果你对异性说“you're so cute”，外国人会误以为你暗恋对方。

——我在一个聚会上遇到了这个可爱的男孩，我们下周要出去。

我在一个聚会上遇到了一个帅气的男孩，我们下周要去约会。

——有一个女孩，她很可爱。

就是那个女孩，她非常性感。

可爱也可以表示“平凡”。

我们说的这个女孩，长相很普通，在人群中很难找到的那种。我不知道该用什么词来形容，所以人们通常说，她很可爱。其实她只是意味着她很普通。英文中对应的单词是cute。当你真的喜欢一个女孩时，你一定会说，哦cute是什么意思，我很喜欢她！或者她很不一样。

——你喜欢她吗

你觉得她怎么样？

——噢，她很可爱。

好可爱啊（哈哈）。主人卖萌，我快坚持不住了！这种卖萌行为英文叫act cute。act是表演或者动作的意思，act cute就是卖萌，也就是我们常说的“卖萌”~

——他懂得卖萌来俘获她的芳心。

他知道怎样卖萌才能赢得她的芳心。cute in it 是什么意思？In 指的是你穿的衣服。In red 实际上是指穿红色的衣服。cute 的意思是美丽和性感，所以意思是你穿这件衣服真的很好看。

——亲爱的，你穿那件衣服看起来很可爱。

亲爱的，这条裙子你穿起来很好看。

2. 用英语表达“美丽”的 17 种方式

1. 可爱

可以用来夸奖：你家的比熊、泰迪熊、吉娃娃，邻居在微信上晒出的宝宝照片，还有你刚认识的小妹妹。

动画《熊出没之熊出没》中，熊猫牙疼，被熊兄弟们夸可爱，还因此参加了“萌系大赛”。

2. 可爱

用法和 cute 类似，可以指动物和人。不过比 cute 更深层一点，也就是指比 cute 更可爱一点的东西。另外，比入门级的 cute 更高级，适合炫耀。

3. 有吸引力

它可用于客观评价某人的外表吸引力。

4.Good- 好看

用来夸赞某人长得好看，颜值高；比较常用。相比good-，有时候会多一点喜欢对方的情感。

皮嫩肉嫩小鲜肉好棒啊啊啊

5. 迷人，有吸引力

它通常用来形容一个人很有魅力，对你有很强的吸引力，或者有一种魔力让你想靠近他/她；也用来形容一个人迷人的特质。与女性相比，这个词更常用于男性。

克里斯是。

她的蓝眼睛令我疯狂。

6. 非常漂亮，非常漂亮

引用英文解释：

非常。虽然 有更多的内在/外在， 是。这可以用于 和 ，但女性比男性更常使用它。

与美丽相比，美丽可以指内在美或外在美，而这个词仅指纯粹的外在美，并且男女都可以使用。

7. 优雅、精致

永葆青春的赵女神！

8. 美丽

可以说是最直接的赞美某人颜值的词了，不同的是，它强调的是外表纯粹的好看，并不暗含内在美的意思，同时也没有那么正式，真的是漂亮、好看的代名词。

9.可爱

在指人时与 cute 没有太大区别，但也可以指物体和事件。

例如：我的是。

10. 英俊

这个词只用来形容男人。在美国，这是一个过时的表达方式，年轻人会用其他词，如good- 或 cute；而在澳大利亚，每个人都喜欢用它。

说到这里，我禁不住要表达一下对表哥的喜爱啊！

11. 有吸引力

含义相似；但更多时候指物体或想法。

例如：他在空间中的想法是。

12. 魅力十足

这个词所表达的美，是那种走在街上让人回头率极高的美，让人眼花缭乱的美，还有一种更加惊艳的含义，比如说当一个女神出现的时候，你一定会觉得她魅力无穷，让你眼花缭乱。

所以下次彭帅出现的时候，记得喊一声哦！

13.Foxy：性感，诱人

里面有狐狸，意思是有性感的狐狸精。这个词除了形容女性外，还可以指男性。这个词在日常生活中很少使用，在文学作品中比较常见。

14.火辣性感

与sexy类似，意为火辣、辛辣，多见于美剧。

15.性感

这不需要进一步解释，你知道我的意思。

16.如同一幅画

没有人会否认，菲菲美得像一幅画！

17.Eye-引人注目

嗯，漂亮的人或事物会吸引眼球。什么？！丑陋的东西也会吸引眼球？哦，这真的有效！我差点忘了世界上还有一个词——丑陋的可爱。